угнетать

угнетать
несов., вин. п.
1) oprimir vt, avasallar vt; explotar vt (эксплуатировать); sojuzgar vt (притеснять)

угнета́ть рабо́в — abusar de siervos

2) перен. deprimir vt, abrumar vt, abatir vt (удручать); atormentar vt (мучить)

его́ угнета́ют мра́чные мы́сли — le deprimen (abaten, estresan) pensamientos lúgubres

* * *
несов., вин. п.
1) oprimir vt, avasallar vt; explotar vt (эксплуатировать); sojuzgar vt (притеснять)

угнета́ть рабо́в — abusar de siervos

2) перен. deprimir vt, abrumar vt, abatir vt (удручать); atormentar vt (мучить)

его́ угнета́ют мра́чные мы́сли — le deprimen (abaten, estresan) pensamientos lúgubres

* * *
v
1) gener. acongojar, ahogar, avasallar, deprimir, explotar (эксплуатировать), sojuzgar (притеснять), oprimir, reprimir, supeditaciónar
2) liter. abatir (удручать), abrumar, atormentar (мучить), agobiar, aprensar
3) mexic. acosijar
4) Chil. atingir

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • угнетать — См. теснить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. угнетать притеснять; тяготить, подавлять; преследовать, теснить; обескураживать, принижать, ослаблять, припекать, давить,… …   Словарь синонимов

  • УГНЕТАТЬ — УГНЕТАТЬ, угнетаю, угнетаешь, несовер. (к угнести), кого что. 1. Жестоко притесняя, не давать свободно жить и развиваться, эксплоатировать. «…И после отмены крепостного права помещики продолжили угнетать крестьян.» История ВКП(б). 2. Мучить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • УГНЕТАТЬ — УГНЕТАТЬ, угнести и угнесть что, сгнетать, тискать, давить, гнести, сжимать, сдавливать, уменьшая в объеме; | уместить куда, сгнетая. Сено, как хлопок, для перевозки угнетают в небольшие тюки. Комкая, как ни попало, в чемодан угнетешь много.… …   Толковый словарь Даля

  • УГНЕТАТЬ — УГНЕТАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. кого (что). Жестоко притеснять, эксплуатировать, не давать свободно жить. У. рабов. 2. кого (что). Мучить, отягощать сознание, душу. Угнетают мрачные мысли. Угнетающая обстановка (крайне тяжёлая). 3. (1 ое лицо и 2 …   Толковый словарь Ожегова

  • угнетать — УГНЕТАТЬ, несов., кого. Вызывать (вызвать) в ком л. чем л. тяжелое, подавленное состояние; отягощать сознание, душу чем л. удручающим, печальным и т.п.; Син.: мучить, тяготить [impf. to afflict, depress, dispirit; to oppress, lie heavy (on),… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Угнетать — несов. перех. 1. Не давать кому либо свободно жить и развиваться, жестоко притесняя. отт. перен. Создавать тяжёлое, подавленное настроение; удручать. 2. перен. Подавлять рост, развитие чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • угнетать — освобождать …   Словарь антонимов

  • угнетать — угнет ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • угнетать — (I), угнета/ю, та/ешь, та/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • угнетать — Syn: подавлять, притеснять, обескураживать, принижать, ослаблять …   Тезаурус русской деловой лексики

  • угнетать — аю, аешь; угнетающий; тающ, а, е; нсв. 1. кого что. Ущемлять чьи л. права, интересы, ограничивать чью л. свободу; притеснять; эксплуатировать. Помещики угнетали крепостных. У. рабов. У. поборами, налогами. 2. кого что. Вызывать мрачные, тяжёлые… …   Энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”